PRAVIDLA PROPAGAČNÍ KAMPANĚ MCCAIN „SureCrisp Max“

 

§ 1

[VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ]

 

1.       Propagační kampaň se uskuteční v souladu s těmito pravidly (dále jen „Pravidla“) a ustanoveními polských zákonů, zejména ustanoveními Občanského zákoníku.

2.       Propagační kampaň není hazardní hra ve smyslu čl. 2 odst. 1 zákona o hazardních hrách z 19. listopadu 2009 (Sbírka zákonů z roku 2015, položka 612) a nepodléhá regulaci specifikované v uvedeném zákoně a vykonávacích předpisech k tomuto zákonu.

3.       Organizátorem propagační kampaně a správcem osobních údajů účastníků propagační kampaně je: společnost MCCAIN FOODS Czech Republic s.r.o., se sídlem na adrese Pujmanové 1753/10a, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, identifikační číslo 604 88 719, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 27343.

4.  Ve jménu organizátora koná v rámci této propagační akce: reklamní agentura Red Bee s.r.o., Strážní 1420/13, 130 00 Praha 3 (dále jen: „Agentura“).

5.       Propagační kampaň bude probíhat od 1. dubna 2024 do 30. června 2024 nebo do vyčerpání zásob odměn v souladu s § 3 odst. 3 Pravidel.

6.       Datum registrace je určeno datem úplného zaregistrování přihlášky v našem systému.

7.       Propagační kampaň se bude realizovat v České republice a je určena pouze občanům této země s trvalým

pobytem v České republice, s přihlédnutím k dalším ustanovením Pravidel.

 

§ 2

[ÚČASTNÍCI PROPAGAČNÍ KAMPANĚ]

1.       Účast v této propagační kampani je dobrovolná. Účast v této propagační kampani je podmíněna dodržováním Pravidel po celou dobu jejího trvání. Přihláška k zapojení se do propagační kampaně musí být podána podle pokynů uvedených v Pravidlech. Nesplnění kterékoli z podmínek uvedené v Pravidlech bude mít za následek neplatnost přihlášky.

a)       fyzické osoby se způsobilostí k právním úkonům, které podnikají v oblasti stravování, jakož i osoby vystupující ve jménu stravovacího zařízení,

b)      výše uvedené osoby, které nakupují produkty organizátora nebo jsou zodpovědné za zásobování stravovacích zařízení.

3.       Do propagační kampaně se nesmí zapojit:

a)       provozovatelé řetězců s více než 10 stravovacími zařízeními,

b)      distributoři, velkoobchody, subjekty sdružené v sítích, které realizují centrálně dohodnuté objednávky v oblasti stravování nebo restaurace působící na základě franchisingových smluv, jakož i zaměstnanci těchto subjektů,

c)       zaměstnanci organizátora, jakož i jejich rodinní příslušníci – manželé a manželky, potomkové a jejich děti, rodiče a předkové, sourozenci a zaměstnanci (jejich manželé a manželky, potomkové a jejich děti, rodiče a předkové a sourozenci), a jiných subjektů, kteří se přímo podílejí na přípravě a realizaci propagační kampaně na žádost organizátora,

d)      fyzické osoby, které nejsou profesně spojené se sektorem stravování,

e)      velkoobchodní subjekty a distributoři a osoby, které je zastupují.

4.      Právo ověřovat dodržování uvedených podmínek účasti přísluší výlučně organizátorovi nebo Agentuře.

5.      Poskytnutí údajů (včetně osobních údajů, e-mailové adresy a kontaktního telefonního čísla) souvisejících s propagační kampaní je dobrovolné, ale pro účast v kampani nezbytné.

6.      Pravidla určují konkrétní pravidla a podmínky účasti v organizované propagační kampani, se kterými musí účastník při zapojení se do propagační kampaně souhlasit.

7.      Organizátor účastníkovi umožňuje zapojit se do propagační kampaně v průběhu jejího trvání i vícekrát.

8.      Pokud provozovatel v rámci jedné podnikatelské činnosti provozuje více stravovacích zařízení, každé stravovací zařízení se může zúčastnit propagační kampaně samostatně. Aby se předešlo jakýmkoli pochybnostem: 1 stravovací zařízení = 1 účastník propagační kampaně.

 

 

§ 3

[PRAVIDLA PROPAGAČNÍ KAMPANĚ A ODMĚNY V PROPAGAČNÍ KAMPANI]

1.      Pokud se chce účastník zapojit do propagační kampaně, je povinen přečíst si pravidla a podmínky kampaně specifikované v Pravidlech a také musí splnit následující podmínky:

a)      Musí nakoupit produkty značky McCain pro tuto propagační kampaň specifikované v Pravidlech v množství odpovídajícím možnosti získání některé odměny.

b)     Musí správně vyplnit přihlašovací formulář, který je k dispozici prostřednictvím speciálního QR kódu na propagačním letáku nebo na stránce www.mccain-foodservice.cz, přiložit k němu doklad o zakoupení propagačních produktů a zaslat ho na e-mailovou adresu: jana.vanova@redbee.cz.

c)      Poslední termín pro odeslání formuláře je stanovený v závislosti na datu zaregistrování úplně vyplněné přihlášky v našem systému, která musí zahrnovat: vyplněný formulář a přiložený doklad o koupi. Podklady se ověřují a přiložení dokladu o koupi, který není v souladu s pravidly, případně pokud jsou důležité údaje na něm nečitelné, bude mít za následek jeho neplatnost. Údaje musí být úplné a dokumenty musí být čitelné.

d)     Po ověření bude kupujícího kontaktovat zástupce společnosti McCain, aby se dohodli na doručení odměny (dále jen „Odměna“).

2.       V rámci propagační kampaně můžete v závislosti na splnění podmínek získat tyto odměny:

 

a)       Za nákup 10 kartonů – 1 poukaz v hodnotě 20 €

b)      Za nákup 25 kartonů – 1 souprava nožů v hodnotě 50 €

c)       Za nákup 50 kartonů – 1 fritéza o objemu 8 l v hodnotě 160 €

d)      Za nákup 70 kartonů – 1 ohřívač hranolků v hodnotě 180 €

3. Celkový počet odměn: Celkem 210 odměn: poukaz – 130 ks, souprava nožů – 60 ks, fritéza – 5 ks, ohřívač hranolků – 15 ks. Po vyčerpání všech odměn propagační kampaň automaticky skončí.

4. Propagační produkty značky McCain, které jsou zařazené do propagační kampaně a které je možné zakoupit v České republice

	NÁZEV PRODUKTU	PRODUKTOVÝ KÓD
HRANOLKY A SPECIALITY
1	SureCrisp 7/7	1000011396
2	SureCrisp 10/10	1000011406
3	SureCrisp 14/14	1000007565

5. V rámci splnění podmínek propagační kampaně je možné koupit produkty, které jsou zařazeny do této propagační kampaně, v jakékoli kombinaci.

6.   Obrázky (fotografie) odměn zobrazené v propagačních materiálech jsou pouze ilustrační a mohou se mírně lišit od skutečných odměn.

7. Odměna získaná v rámci propagační kampaně představuje příjem z podnikatelské činnosti a příjemce odměny z propagační kampaně je povinen příslušnou odměnu v rámci svého podnikání účetně vyrovnat sám.

8. Jednotlivé odměny od organizátora budou účastníkům propagační kampaně doručeny kurýrem na adresu uvedenou účastníkem v přihlašovacím formuláři do 21 pracovních dní od doručení zásilky s kódy a přihlašovacím formulářem.

9. Potvrzení o převzetí zásilky od kurýra je rovnocenné s potvrzením o převzetí odměny.

10. Odměny není možné vyměnit za peněžní ekvivalent.

11. Organizátor nezodpovídá za nemožnost doručení nebo komplikace při přebírání odměny z důvodů na straně účastníka.

 

 

 

 

 

§ 4

[ZPRACOVÁVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ]

Osobní údaje účastníků propagační kampaně se zpracovávají v souladu s přílohou č. 1 Pravidel.

 

§ 5

[PRAVIDLA PŘI VYŘIZOVÁNÍ STÍŽNOSTÍ]

1 Stížnosti se budou posuzovat na základě těchto Pravidel.

2. Stížnosti týkající se propagační kampaně je možné zasílat pouze písemně, v opačném případě nebudou platné, a to na adresu Agentury – Red Bee s.r.o., Strážní 1420/13, 130 00 Praha 3 s poznámkou „Stížnosti – PROPAGAČNÍ KAMPAŇ SPOLEČNOSTI MCCAIN“.Stížnosti týkající se propagační kampaně je nutné podat do 10 kalendářních dní (rozhodující je datum poštovního razítka) od ukončení propagační kampaně a stížnosti týkající se získaných odměn do 3 kalendářních dní (rozhodující je datum poštovního razítka) od data doručení odměny.

3. Stížnosti organizátor posoudí do 14 pracovních dní ode dne jejich doručení.

4. Stížnosti, které budou podané pozdě (po termín uvedeném v bodě 2 výše) nebo které nebudou obsahovat zpáteční adresu odesilatele, se nebudou posuzovat.

 

§ 6

[ZMĚNA PRAVIDEL PROPAGAČNÍ KAMPANĚ]

 

1.       Organizátor si vyhrazuje právo kdykoli ze závažných důvodů změnit Pravidla propagační kampaně, zejména prodloužit, zkrátit nebo pozastavit trvání propagační kampaně.

2.       Organizátor se zavazuje, že v případě změn Pravidel tyto změny nebudou mít vliv na již nabytá práva účastníků a nezmění podmínky propagační kampaně k horšímu. V případě změn Pravidel bude organizátor o této skutečnosti účastníky informovat zveřejněním příslušné informace na internetové stránce uvedené v § 7 odst. 1. Upravená verze Pravidel je platná od okamžiku jejího zveřejnění.

 

§ 7

[ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ]

1.       Pravidla jsou dostupná na internetových stránkách www.mccain-foodservice.cz.

2.       Názvy jednotlivých kapitol Pravidel jsou jen informativní.

3.       Všechny informace o propagační kampani v jakýchkoli reklamních a propagačních materiálech mají pouze pomocný charakter a nemohou být podkladem pro předkládání jakýchkoli nároků.

4.       Jediným závazným podkladem ve věci rozsahu práv účastníků propagační kampaně a organizátora jsou ustanovení těchto Pravidel propagační kampaně.

 

Příloha č. 1 – Pravidla týkající se zpracovávání osobních údajů.

Prohlášení účastníka Zásady zpracování osobních údajů.

1.  Správce osobních údajů: společnost MCCAIN FOODS Czech Republic s.r.o., se sídlem na adrese Pujmanové 1753/10a, Nusle, 140 00 Praha 4, Česká republika, identifikační číslo 604 88 719, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 27343., tímto informuje, že zpracovává vaše osobní údaje: jméno, příjmení a kontaktní údaje, telefonní číslo, e-mailovou adresu, město, PSČ, název ulice a číslo domů/prostor, název stravovacího zařízení, název společnosti a DIČ společnosti.

2.  Kontakt na správce ve věci osobních údajů: písemně s označením „Ochrana osobních údajů“ na adresu sídla nebo e-mailem: McCainPrivacy@mccain.com.

3. Vaše osobní údaje budou zpracovávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob při zpracování osobních údajů a o volném pohybu takovýchto údajů, kterým se ruší směrnice 95/46/ES (všeobecné nařízení o ochraně údajů) („GDPR“).

4.  Správce bude údaje účastníků zpracovávat za těmito účely:

1)                   realizace PROPAGAČNÍ KAMPANĚ („Propagační kampaň“) (za účelem náležité realizace kampaně a odevzdání odměn podle čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR),

2)               marketing vlastních produktů po skončení propagační kampaně – právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR),

3)               za účelem plnění dohody o zasílání bulletinu – právní základ: souhlas dotčené osoby (čl. 6 odst. 1 písm. a) nařízení GDPR), pokud byl takový souhlas udělen,

4)               na určení, uplatňování nebo obhajování nároků (právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR),

5)               v souvislosti s vedením účetnictví a daňových podkladů – pro splnění zákonné povinnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. c) nařízení GDPR,

6)               interní potřeby správce, například statistiky a interní výkazy, které jsou realizací našeho oprávněného zájmu (právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) nařízení GDPR).

5.  V souvislosti se zpracováním údajů pro účely uvedené v odst. 4 budou osobní údaje účastníka zpřístupněny ze strany správce následujícím příjemcům nebo skupinám příjemců:

1)                reklamní agentura Red Bee s.r.o., Strážní 1420/13, 130 00 Praha 3

2)               kurýrní firmy, jiné subjekty oprávněné přijímat osobní údaje účastníka na základě příslušných právních předpisů,

3)               úřady.

6.  Osobní údaje účastníka budou uchovávány na období nutné k dosažení účelu jejich zpracovávání, tj.:

1)                   v rámci realizace propagační kampaně – po dobu 6 měsíců, počítáno od data udělení odměny nebo do odvolání souhlasu, pokud neexistuje jiný právní základ pro zpracovávání (tímto základem může být zejména marketing vlastních produktů po skončení propagační kampaně),

2)               v případě souhlasu se zpracováváním osobních údajů po skončení propagační kampaně až do jeho odvolání, pokud neexistuje jiný právní základ pro zpracovávání,

3)               z hlediska plnění zákonných povinností organizátora souvisejících s vykonávanou obchodní činností – až do splnění těchto povinností ze strany správce,

4)               v rámci prokazování, uplatňování nebo obhajování nároků – na období nezbytné na obhajobu těchto nároků v rozsahu stanoveném zákonem.

7.  Pokud správce zpracovává osobní údaje účastníka výlučně na základě jeho souhlasu, účastník má právo tento souhlas kdykoli odvolat. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracovávání vycházejícího ze souhlasu předjeho odvoláním.

8.  Poskytnutí osobních údajů ze strany účastníka včetně e-mailu a kontaktního telefonního čísla je dobrovolné, je však podmínkou účasti v propagační kampani. Zrušení souhlasu bude zároveň znamenat zrušení účasti v propagační kampani.

9.  Správce nebude přijímat rozhodnutí založená výlučně na automatizovaném zpracovávání osobních údajů účastníka.

10.  V souladu s nařízením GDPR má účastník právo na přístup ke svým osobním údajům a na jejich opravu.

11.  V souladu s nařízením GDPR má účastník právo:

1)               získat potvrzení o tom, zda správce zpracovává jeho údaje, a také má právo na přístup ke svým údajům (čl. 15 nařízení GDPR),

2)              opravit a doplnit svoje údaje (čl. 16 nařízení GDPR),

3)               vymazat svoje údaje (čl. 17 nařízení GDPR),

4)               požádat o omezení zpracovávání svých údajů (čl. 18 nařízení GDPR),

5)               přenést svoje údaje k jinému správci (čl. 20 nařízení GDPR).

12.  Účastník má právo kdykoli – z důvodů souvisejících s jeho konkrétní situací – vznést námitku proti zpracovávání svých údajů za účelem realizace oprávněných zájmů správce. V takovém případě může správce zpracovávat údaje účastníka jen tehdy, pokud prokáže existenci platných právně oprávněných důvodů ke zpracovávání, které jsou nadřazené zájmům, právům a svobodám účastníka, nebo důvodům k prokazování, uplatňování nebo obhajování nároků (čl. 21 odst. 1 nařízení  GDPR).

13.  Osobní údaje účastníků se nebudou zpracovávat automatizovaným způsobem a nebudou profilované. Údaje se mohou uchovávat a zpracovávat v rámci Evropského hospodářského prostoru i mimo něj na přiměřeně zabezpečených serverech.

14.  Účastník má právo podat stížnost dozorujícímu orgánu, tj. předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů.

 

 

 

 

Prohlášení účastníka

 

Jméno a příjmení ………………………………………………………............................

Adresa: ………………………………………………………………………

 

 

1.       Prohlašuji, že jsem si přečetl(a) Pravidla propagační kampaně a zavazuji se je dodržovat.

2.       Souhlasím se svou účastí na propagační kampani a se zpracováním svých osobních údajů v souladu se Zásadami zpracování osobních údajů.

3.       Prohlašuji, že jsem se obeznámil(a) s uvedenými Zásadami zpracování osobních údajů včetně informací o mých právech.

 

 

Místo a datum	Jméno, příjmení a podpis účastníka